12
Feb
09

Review on Past Tenses (Part II)

กลับมาแล้วค่ะ

ช่วงนี้คอมพ์ติดไวรัสงอมแงม เลยอัพเดตอะไรไม่ค่อยสะดวกค่ะ คลิกข้างล่างเพื่ออ่านต่อจากตอนที่ 1 นะคะ

 

Past Perfect Tense:  Subject + had + V.3

ใช้เพื่อต้องการเล่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นก่อนอีกเหตุการณ์หนึ่งในอดีต (เรียกได้ว่า มันเป็น “อดีตของอดีต” อีกต่อหนึ่ง)

Tense นี้ปกติเราไม่ค่อยได้ใช้บ่อยนัก (ก็แหงล่ะเนอะ แค่ชื่อก็ฟังดูยุ่งยากซับซ้อนแล้ว) เราจะไม่นำมาใช้โดด ๆ แต่มักจะมาคู่กับ Past Simple Tense เสมอ  หรือไม่ก็จะมีคำใบ้อย่างชัดเจน คือ คำว่า by … หรือ by the time …  (ทั้งคู่นี้ แปลว่า ก่อนจะถึงเวลา…/ ก่อนจะถึงเวลานั้น)  มาดูตัวอย่างกันค่ะ

Sandy had finished her work by last Friday.  —> บอกเล่า (“แสนดีได้ทำงานเสร็จก่อนจะถึงวันศุกร์ที่แล้วซะอีก”  ผู้พูดต้องการเน้นว่ากริยา finished เกิดขึ้นก่อน)

Wayne had already eaten all the food by the time we arrived at the party.  —> บอกเล่า (เราใช้ Past Perfect Tense ก็เพื่อเน้นว่านายเวนย์กินอาหารไปหมดก่อนที่เราจะไปถึง)

When Jenny came back to her house, the necklace had disappeared.  —> บอกเล่า (เห็นไหมค่ะว่า เราใช้ Past Perfect กับ Past Sim คู่กัน เพื่อเน้นว่าสร้อยได้หายไปแล้วก่อนเจนนี่จะกลับถึงบ้าน)

I was very tired yesterday because I hadn’t slept the night before.  —> ปฏิเสธ (เวลาทำให้ประโยค Past Perfect เป็นปฏิเสธ เราใส่ not ลงไปหลัง had ค่ะ)

They had never been to America before,  so they were excited to go there.  —> ปฏิเสธ (บางครั้งเราก็ใช้ never เป็นตังแสดงความหมายเป็นปฏิเสธได้เหมือนกัน)

Had he asked for your permission before he took your car?  —> คำถาม (เราจะยก had มาไว้หน้าประโยค)

What had you done that made her so mad at you?  —> คำถาม (“เธอได้ทำอะไรไปที่ทำให้เขาโกรธมาก”)

 

วิธีการตัดสินใจว่าเหตุการณ์ไหนควรใช้ Past Perfect หรือ อันไหนเป็น Past Simple ก็คงต้องพยายามแปล และนึกภาพตามนะคะ สิ่งไหนควรจะเกิดก่อนหรือหลัง (พยายามคิดแบบคนปกตินะคะ เดี๋ยวคิดแปลกไปจะตีความผิด)

เหนื่อยแล้ว วันนี้แค่นี้ก่อนนะคะ

อาจารย์อิน

(ปล. ทำไมฉันถึงหมกหมุ่นกับแกรมม่าขนาดนี้😦 )


6 Responses to “Review on Past Tenses (Part II)”


  1. 1 "lazy student"
    February 13, 2009 at 12:32 pm

    ขอบคุณค่า อาจารย์
    อ่านของพ่ร์ท1แล้วช่วยได้มากเลยค่ะ ^^

    แต่แอบงงตรง past sim กับ pre per ค่ะ
    ถ้าเค้าไม่ให้ พวก never yet yesterday etc.
    มานี่ เราจะรู้ได้ยังไงคะว่าต้องใช้tenseไหน
    หรือว่าเค้าจะต้องให้มาแน่ๆๆๆๆๆ คะ

    รบกวนด้วยค่ะ

    ปล.ขอให้คอมหายไวๆนะคะ ^^

    • 2 intira
      February 14, 2009 at 11:15 am

      ขอตอบ Lazy Student สุดขยันนะคะ

      ดีใจที่บล็อคอาจารย์พอมีประโยชน์บ้าง เรื่องวิธีการแยกแยะ Past Sim. กับ Present Perfect (ใช่ไหม?) ส่วนใหญ่เค้ามักจะให้คำใบ้พวกนั้นมาค่ะ แต่บางครั้งเค้าอาจให้มาเป็นสถานการณ์แวดล้อมให้เราเดาจากความหมายเอง (ตอบแบบกำปั้นทุกดิน แหะ ๆ)

      งี้ค่ะ จุดหนึ่งที่สำคัญคือ Present Perfect Tense จะไม่ปรากฎพร้อมกับคำบอกเวลาค่ะ คือ จะไม่มีการระบุว่าเหตุการณ์เกิดขึ้น last night, yesterday หรือ three months ago เพราะวัตถุประสงค์ของ Tense นี้อยู่ที่การบอกว่า “เคยทำ” หรือ “ได้ทำไปแล้ว” มากกว่าที่จะมาเล่าเรื่อง ดังนั้น ถ้าเห็นคำบอกเวลาเหล่านี้ก็รู้ว่าต้องไม่ใช่ Present Perfect แน่ ฟันธง! พอเข้าใจไหมค่ะ

      แต่ถ้าที่หนูสงสัยคือความแตกต่างของ Past Simple กับ Past Perfect ก็ต้องบอกว่า เน้นแปลความหมายเอาค่ะ ดูจากบริบทรอบข้างและใช้สัญชาติญาณ (การเดา) ประกอบว่าอะไรน่าจะเกิดขึ้นก่อน คำใบ้ที่พบเห็นได้บ้าง ก็เช่น by…, by the time…, before อย่างที่บอกไปค่ะ

      ใครสงสัยอะไรอีก ก็ยิงมาเลยค่ะ (คำถามนะ ไม่ใช่ลูกปืน)😉
      อาจารย์อิน

  2. 3 Hope
    February 15, 2009 at 3:44 pm

    สวัสดีคะอาจารย์อิน หนูเพิ่งเข้ามาครั้งแรก เมื่อก่อนงานยุ่งมาก
    ขอขอบคุณอาจารยที่ทำwebดีๆให้พวกเรานะคะ
    หนูอ่านแล้วก็เข้าใจดีคะ เลยไม่มีคำถามอิอิ
    แต่พออ่านคำถามเพื่อนนี่ ก็ตอบไม่ได้คะ เหอะๆๆ
    เอาไว้ถ้านหนูสงสัยอะไรจะามในคาบหละกาน
    สุดท้ายนี้หนูอยากบอกว่า แกรมมาสนุกกว่าที่คุณคิด !!!!!
    555555555555555555555555555555555

  3. 4 เด็กนอกห้อง
    March 1, 2010 at 3:25 am

    ก้อเข้ามาให้กำลังใจ แล้วก้อขอบคุณอาจารย์ครับ ผมไม่ได้เรียนsecอาจารย์แต่ก้อได้blogของอาจารย์ช่วยไว้ เพราะผมเรียนในห้องไม่ค่อยรู้เรื่อง ผมอ่านตั้งแต่กลางภาคแล้วติดใจ เรยตามมาอ่านอีก ฮ่า ฮ่า ขอบคุณเนื้อหาดีๆครับ แล้วผมจะแนะนำให้คนอื่นๆรู้จักอีกครับ


Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: